-
1 épingle
nf. ÉPINGLyA / -E (Cordon.083b, Grand-Bornand, Montagny-Bozel, Saxel.002b | Albanais.001, Annecy, Doussard, Entrevernes, Thônes), épinga (002a,083a, Chapelle-St-Mau.). - E.: Aiguille, Cadeau.A1) épingle de couturière: ptit' épinga < petite épingle> nf. (002).A2) épingle de sûreté: épinga frèmâye < épingle fermée> nf. (002).A3) longue épingle pour tenir les chapeaux sur la tête des femmes: pikò < picot> nm. (002). -
2 fechado
fe.cha.do[feʃ‘adu] adj 1 fermé, impéné-trable, hermétique. ela é muito fechada / elle est très fermée. 2 insensible. fechado para inventário fermé pour inventaire.* * *fechado, da[fe`ʃadu, da]Adjetivo fermé(e)(luz) éteint(e)(couve) pommé(e)(negócio) conclu(e)fechado para balanço fermé pour cause d'inventairefechado para férias fermeture annuellefechado para obras fermé pour travaux* * *adjectivo1 (loja, porta, torneira) ferméfechado à chavefermé à clef(curva) serrécurva fechadavirage en épingle à cheveux3 (sílaba, vogal) fermé6 (pessoa, aspecto) fermé; renfermé
См. также в других словарях:
épingle — nf. ÉPINGLyA / E (Cordon.083b, Grand Bornand, Montagny Bozel, Saxel.002b | Albanais.001, Annecy, Doussard, Entrevernes, Thônes), épinga (002a,083a, Chapelle St Mau.). E. : Aiguille, Cadeau. A1) épingle de couturière : ptit épinga <petite… … Dictionnaire Français-Savoyard
Epingle de surete — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français
Épingle anglaise — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français
Épingle de nourrice — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français
Épingle de sureté — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français
Épingle double — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français
Épingle à couche — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français
Épingle à nourrice — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français
Épingle de sûreté — fermée. Épingle de sûreté ouverte … Wikipédia en Français
ÉPINGLE — s. f. Brin de fil de laiton, ou de cuivre ou de fer, pointu par un bout, ayant une tête à l autre, et dont on se sert pour attacher quelque chose. Petite épingle. Grosse épingle. Épingle jaune. Épingle blanche. Épingle noire. Tête d épingle.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Imperdable — Épingle de sûreté Épingle de sûreté fermée … Wikipédia en Français